zuletzt aktualisiert am:

Über das Portal umwelt.info

Das Portal umwelt.info dient als Schaufenster in die deutsche Umweltinformationslandschaft.
Die Suchmaschine ist erste Anlaufstelle für Fragen im Umwelt- und Naturschutzbereich. Für einzelne Fragen bietet umwelt.info als Informationsportal einen datengetriebenen Blick in vorhandenes Umweltwissen. So inspirieren wir die breite Öffentlichkeit die verfügbaren Daten- und Informationsangebote vermehrt zu nutzen.

Auf umwelt.info soll das öffentlich verfügbare Wissen mit Umwelt- und Naturschutzbezug aus Deutschland durch beschreibende Informationen – sogenannte Metadaten – standardisiert abgebildet und über eine Suche erschlossen werden. Diese Metadaten sind auf Qualität, Aktualität sowie Vollständigkeit geprüft und anhand eines Qualitätsmaßes untereinander vergleichbar. Ebenso wird das abgebildete bundesweite Wissensangebot im Umwelt- und Naturschutzbereich in Form redaktioneller Beiträge themenbezogen aufbereitet und dargestellt.

Die erste Version von umwelt.info

Das aktuelle Portal umwelt.info ist ein sogenanntes Minimal Viable Product (MVP), eine erste anwenderorientierte Version, die jedoch noch nicht für alle Zielgruppen vollumfänglich nutzbar ist.

Es bietet Nutzenden derzeit zwei Kernfunktionen. Zum einen eine zentralisierte Suche über bundesweit öffentlich verfügbares Wissen mit Umwelt- und Naturschutzbezug. Zum anderen bekommen Nutzende einen ersten Einblick in die redaktionelle Arbeit, die sich thematisch und personell noch im Aufbau befindet. 

Suche im Metadatenindex von Daten aus dem Umwelt- und Naturschutzbereich

Kartenanwendungen, Messdaten, Forschungsergebnisse, Bildungsmaterialien oder Steckbriefe zu Förderprogrammen sind Beispiele der Wissensangebote, die mit einem Bezug zu Umwelt- und Naturschutz für das Portal relevant sind. Für Nutzende ist nicht nur der Inhalt selbst von Interesse, sondern zum Beispiel auch woher dieser kommt, oder ob dieser frei verfügbar und uneingeschränkt weiterverwendbar ist. Das Portal umwelt.info konzentriert sich dabei darauf, Umweltwissen in Form von Daten und Informationen auffindbar und verfügbar zu machen. Dazu werden umfassende ⁠Metadaten⁠ - wie Titel, Beschreibung, Lizenztypen, Orts- und Zeitangaben, sowie Links zu Primärquellen – gebündelt und über die Suchfunktion erreichbar gemacht.

Um eine schnelle Einschätzung zur Nachnutzbarkeit von den abgebildeten Inhalten zu ermöglichen, werden Qualititätsindikatoren basierend auf den FAIR-Prinzipien „Findable, Accessible, Interoperable and Reusable“ (FAIR Principles auf go-fair.org) berechnet.

Redaktionelle Inhalte zur Datenverfügbarkeit im Umwelt- und Naturschutzbereich

Das Redaktionsteam beleuchtet mit vielfältigen Artikeln einzelne Themen zur bundesweiten Umweltinformationslandschaft. Wir wollen die Angebote der Datenhaltenden Stellen hervorheben, wichtige Quellen und Wissensangebote für bedarfsorientierte Fragestellungen von Nutzenden bündeln, Daten- und Informationsverfügbarkeit visualisieren und generell zum Stöbern in unserem Wissensangebot einladen.

Die ersten verfügbaren Beiträge informieren über das Zentrum und umwelt.info sowie über Aspekte der Daten- und Informationsverfügbarkeit für den Themenbereich Wasser.

Für den Themenschwerpunkt Wasser haben wir eine Karte erstellt, die Grundwassermessstellen in Deutschland gebündelt darstellt. Die primären Informations- und Datenangebote sind über einen Link direkt erreichbar. Weiterhin lässt sich der gesamte Metadatensatz im GeoJSON-Format direkt herunterladen. Für Forschende ist das im Sinne der Weiterverwendung und Verschneidung mit eigenen Datensätzen hilfreich, um wissenschaftliche Fragestellungen zum Beispiel zu Dürre in Deutschland zu untersuchen.

Wie verwende ich umwelt.info

Wenn Sie Hilfe zur Nutzung der Metadatensuche benötigen, verweisen wir gerne auf unseren Artikel zu diesem Thema.

Wenn Sie selber Ihre Daten oder Informationsangebote aus dem Umwelt- und Naturschutzbereich in unserem Metadatenindex wiederfinden wollen, haben wir für Sie einen Artikel über die Anbindung von Daten erstellt.

Foto: Tim Hufner, unsplash.com

Welche Zielgruppen adressiert das Portal?

Das breit gefächerte umwelt.info-Angebot richtet sich an verschiedene Zielgruppen: die Zivilbevölkerung, die Wissenschaft, den Bildungssektor, die Verwaltung, die Wirtschaft und die Industrie. Viele Umweltdaten und -informationen finden sich in Fachdatenbanken, deren Bedienung zum Teil komplex und vielfach auf beruflich motivierte Adressatenkreise sowie auf Fachexpertise ausgelegt sind. Für interessierte Privatpersonen sind diese Inhalte theoretisch frei zugänglich, in der Praxis – insbesondere durch die zahlreichen und vielfältigen Angebote – jedoch nicht leicht auffindbar. Daraus ergibt sich unser Anspruch, allen interessierten Nutzenden verständlich aufbereitetes Wissen zur datengetriebenen Beantwortung Ihrer Fragen zu Umwelt- und Naturschutzthemen zu liefern.

Ebenso profitieren Forschende, Verwaltungsmitarbeitende oder Personen aus zivilgesellschaftlichen Organisationen vom neuen zentralen Zugriffspunkt, um Umwelt- und Naturschutzwissen zu finden und weiterzuverwenden. Darüber hinaus bieten wir Lernenden und Lehrenden ein Angebot zur Umweltbildung: Mit redaktionellen Formaten, wie Artikeln, Infografiken, Podcasts oder kuratierten Suchergebnissen wird hier Informationsmaterial an die Hand gegeben.

Von einer besseren Bereitstellung, Aufbereitung, Verknüpfung und Auswertung von Umweltdaten sollen Politik, Verwaltung und Unternehmen langfristig profitieren. Die gebündelte Datenübersicht bildet auch potenziell eine Grundlage zur Weiterverwendung in unternehmerischen Angeboten und Geschäftsmodellen. Über standardisierte Schnittstellen sollen Metadaten abgerufen werden. Zum Beispiel könnten Nutzende verlinkte Daten für die Steuerung umwelttechnischer Infrastrukturen verwenden. Schließlich könnten dann diese vernetzten Systeme zurück in die Umweltdatenbanken eingespeist werden.

Aktueller Stand des Projektes

Die konzeptionelle Phase wurde im Sommer 2023 mit der Veröffentlichung des Umsetzungskonzepts [1] abgeschlossen. Die davor erarbeitete Machbarkeitsstudie [2] erhob den rechtlichen, technischen und organisatorischen Ist-Zustand und analysierte die Zielgruppen mit ihren individuellen Bedarfen.

Das Portal umwelt.info wurde im Januar 2023 als Leuchtturmprojekt der Digitalstrategie Deutschland ausgewählt (siehe: Das Portal umwelt.info in der Digitalstrategie Deutschland). Vertreter*innen des Beirats, bestehend aus Fachleuten der Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft, unterstützen uns beratend. Um schon frühzeitig eine wirkungsorientierte Entwicklung des Portals sicherzustellen, begleitet uns die Agora Digitale Transformation im Rahmen des Forschungsvorhabens E-Valuate noch bis Ende 2025.

Ein erster praktischer Schritt für das Web-Portal umwelt.info war im Jahr 2023 die prototypische Umsetzung einer Metadatensuche. Dieses Open-Source-Projekt ist auf OpenCoDE öffentlich einsehbar. Dabei wurde auch ein für Datenhaltende aufwandsarmer Kurationsprozess mit ersten datenhaltenden Einrichtungen erprobt und für die nächsten Umsetzungsschritte etabliert. Bis Juni 2024 wurden bisher 108 Informations- und Datenquellen mit über 380.000 Metadatensätzen in den Suchindex integriert.

Zeitplan zum Aufbau des Portals umwelt.info | Erstellt von: Umweltbundesamt, Webredaktion umwelt.info

Feedback zur ersten Version erwünscht!

Aktuell hat das Nationale Zentrum für Umwelt- und Naturschutzinformationen eine erste öffentlich verfügbare Minimalumsetzung erstellt, um frühzeitig Rückmeldungen der potenziell breiten Nutzerschaft zu erhalten. Darauf aufbauend entsteht bis Anfang 2025 eine vollumfängliche Basisumsetzung mit erweitertem Such- und Redaktionsangebot.

Wir bitten Sie daher um Rückmeldung zu unserem Portal, um dieses nach ihren Bedarfen weiter entwickeln zu können. Nutzen Sie dazu gerne unser Kontaktformular.

Einblick in die Code-Schmiede?
Die Portalentwicklung findet als Open-Source-Projekt statt und ist unter https://gitlab.opencode.de/umwelt-info öffentlich einsehbar. Alle Interessierten sind eingeladen, sich auch auf diesem Weg in das Vorhaben einzubringen.

Wie hat Ihnen der Beitrag gefallen?

Autor / Autorin
Webredaktion umwelt.info
Nationales Zentrum für Umwelt- und Naturschutzinformationen / Umweltbundesamt